La inflación en EE. UU. alcanza el 2.7% mientras los aranceles de Trump impulsan aumentos de precios en junio
Turbulencia arancelaria: La inflación en EE. UU. se dispara al 2,7% mientras las barreras comerciales de Trump reconfiguran el panorama económico
En el sofocante calor de principios de verano, los consumidores estadounidenses están sintiendo un tipo diferente de quemadura. A medida que los compradores revisan los precios en las tiendas departamentales y navegan por los minoristas en línea, el impacto de las agresivas políticas comerciales del presidente Trump finalmente se está materializando en sus bolsillos. Las cifras de inflación de junio, publicadas hoy, revelan que los precios al consumidor se dispararon al 2,7% interanual —el nivel más alto desde febrero— en lo que los economistas denominan la primera evidencia clara de que el régimen arancelario de Trump está generando ondas en la economía.
"Las cifras que estamos viendo ahora son solo el principio", comentó un economista sénior de una destacada firma de inversión de Wall Street. "Lo que es particularmente sorprendente es la rapidez con la que los minoristas han comenzado a trasladar estos costos a los consumidores, especialmente en categorías directamente expuestas a impuestos de importación".
Efecto dominó de los aranceles: de la frontera al carrito de compras
El reciente informe de inflación pinta un panorama vívido de cómo los aranceles están empezando a "hacer mella". De un mes a otro, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) subió un 0,3% en junio, una aceleración significativa con respecto al modesto aumento del 0,1% de mayo. Los sectores que mostraron los aumentos de precios más dramáticos se leen como un mapa de vulnerabilidad arancelaria: los electrodomésticos se dispararon un 1,9% en un solo mes, los muebles y enseres domésticos aumentaron hasta un 1% y la ropa subió un 0,4% —todos superando los aumentos mensuales típicos.
En el centro comercial Westside en Columbus, Ohio, la compradora Melissa Hernández notó los cambios mientras buscaba un nuevo refrigerador. "He estado siguiendo el precio de este modelo durante tres meses", dijo, señalando un refrigerador de puerta francesa de acero inoxidable. "Ha subido casi 200 dólares desde mayo. El vendedor me dijo sin rodeos que es por los aranceles".
La inflación subyacente, que excluye los precios volátiles de los alimentos y la energía, subió al 2,9% —una cifra que ha llamado la atención de los funcionarios de la Reserva Federal, quienes anteriormente habían anticipado una disminución de las presiones inflacionarias.
Tabla: Desglose de la inflación en EE. UU. por categoría – Junio de 2025 (Variación interanual en %)
| Categoría | Variación interanual % (junio de 2025) | Notas |
|---|---|---|
| Inflación general (IPC-U) | 2,7% | Tasa de inflación principal |
| Inflación subyacente | 2,9% | Excluye alimentos y energía |
| Alimentos | 3,0% | |
| - Alimentación en el hogar | 2,4% | Comestibles |
| - Alimentación fuera del hogar | 3,8% | Restaurantes, comida para llevar |
| - Carne/aves/pescado/huevos | 5,6% |